[Εκφραστικό ρεφρέν]
[Αφήγηση]Σχετικά με τον Μητρικό Κόσμο,
Χίλιοι βασιλιάδες Ο συνεχής κανόνας δεν αμφισβητείται.
Αλλά με βασιλικό αίμα Επιθυμία για εξουσία,
Κατανάλωναν Τα πάντα στον πλανήτη τους.
[χαμηλό μηχανικό θόρυβο]
Πορεία Βασιλείου Μπαίνοντας στην απεραντοσύνη του διαστήματος,
Κατακτήστε τα πάντα στο πέρασμά του.
Δόξα του Μητρικού Κόσμου Φαίνεται ότι δεν υπάρχει τέλος
Μέχρι την προδοσία του Assassin's Blade Έριξε κάτω τον βασιλιά και τη βασίλισσα,
Κόψτε το βασιλικό αίμα για πάντα.
Στον απόηχο του χάους Death of a King,
Πολλοί κατακτημένοι πλανήτες Στο προσεγγίσιμο άκρο του μητρικού κόσμου
Αρχίστε να ψιθυρίζετε για επανάσταση.
Ένας γερουσιαστής ονόματι Barisarius Αδράξτε την ευκαιρία για να κατακτήσετε την εξουσία,
Δηλώνει αντιβασιλέας.
Σαν επίδειξη δύναμης, Έστειλε τους πιο βάναυσους διοικητές του
Εισαγάγετε την περίμετρο Κυριαρχία του Μητέρου Κόσμου
Ανακαλύψτε και συνθλίψτε χωρίς έλεος
Αυτοί που αυτοαποκαλούνται επαναστάτες.
[Αιθέρια χορωδιακή μουσική παίζει]
[Ο Ουράκι σφυρίζει και ρουθουνίζει]
- [ήχος κρότου μετάλλου] - [Γυναίκα γκρινιάζει] Ουάου.
[Μουσική μελαγχολικό βιολί παίζει]
[Ο Ουράκι στενάζει]
[Γυναίκα γρυλίζει]
[Ουράκι βρυχάται]
[Γκρίνισμα]
[Άνδρας] Κόρα.
Κόρα!
Νόμιζα ότι το ξεπέρασες.
Όλοι είναι στο μακρύ σπίτι.
- Αυτές είναι οι τελευταίες μου γραμμές και θα τις τελειώσω. - ΕΝΤΑΞΕΙ.
Εντάξει
[Άνθρωπος] Ω. Καλά...
Ο Νταν ρωτάει πού είσαι.
αυτόν και τον αδερφό του Υπάρχει μια μεγάλη άλκη χιονιού, αρσενικό.
θέλει να το δεις Πριν ντυθεί.
Γιατί με ψάχνει;
Λοιπόν, ξέρετε, γιατί αυτός...
Εγώ, απλά θέλω να...
Σκέφτηκα...
Νομιζεις?
[συγκρατημένο γέλιο]
- προώθηση. - [Ουράκι στενάζει]
[Ακούγεται χαρούμενη λαϊκή μουσική]
[Οι χωρικοί επευφημούν]
αφού το είχαμε για λίγο Φρέσκο ​​κρέας. Ξέχασα πόσο καλό ήταν.
Ο Νταν είπε ότι το είδαν Τα καλοκαιρινά κοπάδια επιστρέφουν.
Ίσως άλλες τρεις μέρες με το αυτοκίνητο.
【Η λαϊκή μουσική συνεχίζεται】
- Σε ψάχνει. - [Κόρα] άκουσα.
Ναι, αυτό είναι εντυπωσιακό.
ποιό απ'όλα? Αυτό το ζώο;
ή...
[Μελέτη Αχ]
Ή κυνηγός;
[Χωριανός] Γεια σου!
[Ο Νταν γελάει]
[Ήχος κόρνας]
οι άνθρωποί μου,
είναι δική μου ευθύνη Ως αρχηγός αυτής της κοινότητας
σου θυμίζω Ο θεός της συγκομιδής απαιτεί φόρο τιμής.
[Χωριανός] Ναι.
[Ηγεσία] Αφοσίωση.
αλλά όλοι ξέρουμε Είναι η ώθηση των γοφών...
[αναφώνησαν οι χωρικοί]
...και ο δυνατός ήχος της χαράς Καλέστε τα σπορόφυτα να φυτρώσουν.
- [Το χωριό γέλια] Ναι! - [συγκρατημένο γέλιο]
Ας κάνουμε σεξ λοιπόν απόψε.
Για συγκομιδή. Για το φαγητό που τρώμε.
- Ναί! - [Χωριανός] Ναι!
Για τους θεούς!
[οι χωρικοί επευφημούν]
Ας ακούσουμε λίγη μουσική.
Κάποια μουσική μπορεί να μας βάλει σε καλή διάθεση.
[Ακούγεται χαρούμενη λαϊκή μουσική]
[Οι χωρικοί επευφημούν και χειροκροτούν ρυθμικά]
[η πόρτα κλείνει]
Ο Νταν είναι καλός τύπος.
Πρέπει να πας για ύπνο.
Είναι ο καλύτερος κυνηγός ανάμεσά μας.
Επίσης πιστός φίλος.
έχεις σκεφτεί ποτέ Πιο μόνιμη σχέση;
Ξέρω ότι συμφωνεί με την ιδέα.
Με ρώτησε προσωπικά.
Είναι εύκολο μεταξύ μας.
Χρειάζομαι περισσότερο?
Είναι απλά...
Αυτό θα είναι το τελευταίο βήμα στο γίγνεσθαι σας Πλήρες μέλος της κοινότητας.
Σας λέω, εδώ είναι σπίτι τώρα.
Ελπίζω ότι αυτό είναι αλήθεια.
[παίζει νοσταλγική μουσική]
ξέρεις,
Τις δύο σεζόν που πέρασα εδώ μου έδωσε ευτυχία
Δεν το αξίζω.
Αλλά πρέπει να καταλάβετε, είμαι παιδί του πολέμου.
Για να αγαπήσω αληθινά και να αγαπηθώ,...
Δεν ξέρω αν έχω κι εγώ τη δυνατότητα.
η ιδέα της αγάπης, Η οικογένειά μου διώχτηκε.
Με έμαθαν ότι η αγάπη είναι αδυναμία.
Και εγώ...
Δεν ξέρω πώς θα αλλάξει αυτό.
Θα πρέπει να κάνετε ένα διάλειμμα.
Ναί.
[Η λαχταριστή μουσική συνεχίζεται]
[τραγούδι πουλιών]
[Γυναίκα] παρατήρησα Έφυγες νωρίς χθες το βράδυ.
είσαι κουρασμένος?
[Κόρα] Ναι. Νομίζω ότι πρέπει να φτάσω νωρίς το βράδυ.
νόμιζα ότι ήσουν Κάντε το μέρος σας για μια καλή συγκομιδή.
Γιατί όταν πήγα σπίτι, Πέρασα από το σπίτι του Νταν.
- Αυτό ακριβώς ακούγεται. - [Η Κόρα γελάει]
Σαμ, δεν ξέρω τι λες.
[Γελάνε και οι δύο]
[Σαμ] Νομίζω ότι το κάνεις.
[Το Imperial Dreadnought βουίζει από πάνω]
[Η Κόρα λαχανιάζει απαλά]
[χαμηλό μηχανικό θόρυβο]
[Παντελόνι Cora]
- [Γκρίνισμα] - [καμπάνα]
- [ κλαψουρίσματα] - [αναπαραγωγή νευρικής μουσικής]
[παίζει δραματική μουσική]
Τι πιστεύετε ότι θέλουν;
τα παντα.
[Οι χωρικοί ψιθυρίζουν]
δε με νοιάζει Ποια είναι τα πιθανά οφέλη;
Ένα πολεμικό πλοίο κρέμεται πάνω από τη γη μας Δεν μπορεί να είναι καλό.
Αυτο ειναι δικο σου προβλημα. Η πρώτη σου αντίδραση είναι πάντα ο φόβος.
Ο μητρικός κόσμος έχει ισχυρούς οικονομικούς πόρους.
απλά λέω Ίσως μπορούμε να έχουμε καλύτερη τιμή
Από τους φίλους μας σε χαμηλή τροχιά,
χωρίς να χρειάζεται να το αντιμετωπίσεις δολοφόνος της πρόνοιας,
Μόνο όταν πουλήσουμε την τροφή μας στον Θεό θα το μάθουμε.
[Συζήτηση για το χωριό]
Μην συμπεριφέρεστε σαν να μην ξέρουμε. Πουλούσατε το περιττό φαγητό μας.
Ο εχθρός εκείνου του πλοίου εκεί.
Αναρωτιέμαι τι θα έλεγαν αν Μάθετε πού πήγαν τα επιπλέον χρήματά μας πέρυσι.
Λοιπόν, δεν είμαι επαναστάτης.
Προσφέρουν τις καλύτερες τιμές. Δεν με ενδιαφέρουν οι λόγοι τους.
προφανώς.
[γελάμε με]
Sindri, δεν έχω θέση, Υπάρχει μόνο αυτή η κοινότητα.
Αυτή είναι η μόνη μου πίστη.
Είπα ας ξεκινήσουμε Δείξτε τους καλοσύνη, όχι φόβο.
Είμαστε συνεργάτες τους, Δεν είναι το ταίρι τους, σωστά;
Μήπως εννοούσες «σύντροφο», Γκούναρ;
Το έκανα. Είναι αυτό πρόβλημα?
Αυτό το πλοίο δεν αντιπροσωπεύει την ευημερία.
Σκοπός του είναι να καταστρέψει, Κατακτήστε, υποδουλώστε.
- Η εταιρική σχέση δεν είναι στο λεξιλόγιό της. -[Το χωριό λαχανιάζει]
ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις τους.
αλλά να μην κάνεις τίποτα Για το πόσο εύφορη είναι η γη.
και θέλουν να φύγουν πριν σκάψει πολύ βαθιά
Σε ποιον πούλησε ο Γκούναρ τα περσινά σιτηρά.
- σωστός. - Έχω ακούσει αρκετά. Δεν κάναμε τίποτα οικειοθελώς.
καταλαβαίνεις?
[Χωριανοί] Εδώ έρχονται!
Εδώ έρχονται! Εδώ έρχονται! Εδώ έρχονται!
[Ήχος μεταφορικού πλοίου]
[Εκφραστικό ρεφρέν]
[μηχανικό στροβιλισμό]
[μεταλλικός ήχος χτυπήματος]
[μηχανικό στροβιλισμό]
[Βαριά βήματα]
Γειά σου. Είμαι ο Σίντρι, Ο πατέρας αυτού του χωριού.
καλως ΗΡΘΑΤΕ.
Είμαι ο ναύαρχος Atticus Noble.
Ένας πιστός εκπρόσωπος του σκοτωμένου βασιλιά.
Σας καλωσορίζω στη ζεστή Του αγκαλιά.
Σε παρακαλώ, πατέρα, Πες μου για αυτό το όμορφο χωριό.
Περπατήστε μαζί μου στο μακρύ σπίτι μας.
μπορούμε να πιούμε μια μπύρα Θα σου πω για τη ζωή εδώ.
ω. Ακούγεται τέλειο. Δείξε το δρόμο.
[Σίνδρι] Έχουμε πρωτοπορήσει Η ζωή εδώ είναι απλή.
είμαστε υπερήφανοι Στην αγάπη της κοινότητάς μας,
και σκληρή δουλειά Είναι απαραίτητο να επιβιώσουμε εδώ.
[ευγενής] λαός σου Να δείχνεις υγιής και να τρως καλά.
Ως αρχηγός τους, το μεγαλύτερο μέρος της ευημερίας Πρέπει να είναι στο όνομά σας.
Όχι, είμαστε μια κοινότητα. Η πίστωση δεν ανήκει σε κανέναν.
Ω, ξέρω στις καλύτερες στιγμές, Η πίστωση μοιράζεται,
Όταν όμως το μαγαζί είναι άδειο Ξέρετε πού πέφτει η ευθύνη.
Το βάρος του αρχηγού, υποθέτω.
Εσύ λοιπόν... ξέρεις Όπως ακριβώς το συναίσθημα ενός πατέρα,
Πρέπει να ταΐσετε τα παιδιά σας, σωστά;
θέλω τη γη σου Οι άνθρωποι στο Wirth μπορεί να είναι σε θέση να βοηθήσουν
όταν ψάχναμε για μια μικρή μπάντα Οι επαναστάτες που κρύβονται μέσα στο σύστημα.
Ο διοικητής μου, πρίγκιπας αντιβασιλέας Μπαρισάριος, Βρείτε τον και παραπέμψτε τον στη δικαιοσύνη.
Είμαστε ταπεινοί αγρότες,
Μείνετε μακριά από την πολιτική του μητρικού κόσμου.
- [Τσεκούρι που χτυπάει] - Μπορείτε ακόμα να σερβίρετε. Καλά.
Ο επαναστάτης που ψάχνουμε Έχουν επιτεθεί στα λιμάνια ανεφοδιασμού μας.
Με επικεφαλής μια γυναίκα που ονομάζεται Devora Bloodaxe, και ο αδελφός της Ντάριεν.
Η σύλληψή τους ήταν αναπόφευκτη.
Ωστόσο, Διαρκεί περισσότερο από το αναμενόμενο
βρισκόμαστε Ομολογουμένως ο αριθμός των καταστημάτων είναι μικρός.
Όπως γνωρίζετε ή μπορεί να έχετε ακούσει, Ο στρατός τρέχει στο στομάχι.
Σκέφτομαι να συνεργαστώ, Όπου μας παρέχετε φαγητό.
Φυσικά, ό,τι χρειαστείτε.
Σε αντάλλαγμα, θα λάβετε την ακόλουθη αποζημίωση:
Το λέμε τριπλό Η αγοραία αξία, εντάξει;
Με αυτό το απροσδόκητο κέρδος, θα μπορέσετε Αγοράστε μεγάλο αριθμό θεριζοαλωνιστικών μηχανών και ρομπότ,
και δεν χρειάζεται να κάνετε Αυτή η επίπονη χειρωνακτική εργασία.
Πιστεύουμε στη δουλειά με το χέρι μας συνδέει με τη γη
και αποτίουν φόρο τιμής σε αυτές τις ιερές περιοχές Δώσε μας ζωή.
[Ευγενής] Νιώθω άνετα που το γνωρίζω είσαι ανεκτίμητη
σε σημαντική αποστολή Εξαλείψτε τους εχθρούς του μητρικού κόσμου.
- [Σίντρι] Αυτή είναι μια εξαιρετική προσφορά. - [ευγενής] Ναι.
[Σίνδρι] Αν είχαμε Δώστε λίγο υπόλοιπο.
Βλέπετε, αυτή η γη είναι όλη βραχώδης
Και η έξοδος είναι μόλις αρκετή Τροφοδοτούμε τον εαυτό μας.
Λοιπόν, ζητώ ειλικρινά συγγνώμη Πρέπει να απορρίψουμε αυτήν την προσφορά.
Ωστόσο, είμαστε ευγνώμονες
Για μια τέτοια ύπαρξη Ένας ευγενικός και ισχυρός προστάτης.
χε χε.
Κανένα υπόλοιπο;
- ούτε ένα; - [συγκρατημένο γέλιο]
[ευγενής] Χαχα.
Αλλά η γη σας φαίνεται εύφορη.
Το χωράφι σου φαίνεται μεγαλύτερο Περισσότερα από όσα μπορεί να χρειάζεται ο πληθυσμός σας.
Φυσικά, καταλαβαίνω πώς φαίνεται.
Αλλά η κλίμακα της φύτευσης είναι απόδειξη φτωχού εδάφους.
Και οι σκληροί μας χειμώνες Προσθήκη μόνο στη σύντομη σεζόν.
τώρα τι είπες Ας μοιραστούμε αυτή την μπύρα, ε;
[ευγενής κοροϊδία]
συγνώμη.
μόνο...
Θέλω να πω, κοιτάξτε αυτούς τους όμορφους ανθρώπους.
Δεν μπορώ να φανταστώ αυτές τις λαμπερές επιδερμίδες Τρέφεται από άγονα χωράφια.
[ευγενές γέλιο]
Τώρα...ποιος από εσάς είναι άντρας ή γυναίκα; Ποιος επιβλέπει τη συγκομιδή;
Πρέπει να υπάρχει ένα Ο αντίχειράς του είναι πιο πράσινος από τους άλλους.
[ευγενές γέλιο]
κανείς εκεί?
Καλά?
[Gunnar] Ναι, κύριε.
- [ευγενής] Αχ. - αυτός είμαι εγώ.
[ευγενής] Εντάξει.
Ναι, επιβλέπω τη συγκομιδή.
Λοιπόν, αν αυτοί οι άνθρωποι σε εμπιστεύονται, Κι εγώ.
Προσπαθώ να καταλάβω τι θα μου συμβεί Αυτό είναι λάθος για το τι μπορεί να παράγει η γη.
αυτό είναι όλο.
Εντάξει κύριε.
Sindri, ο αγαπημένος μας πατέρας, για πάντα Φροντίστε για την ευημερία του χωριού μας
Επιμείνετε λοιπόν να κρατάτε αποθεματικά Σε περίπτωση λιμού ή ξηρασίας,
όπως ξέρεις, Είναι ευθύνη του ηγέτη.
[θόρυβος] Αλλά είμαστε τυχεροί Αυτές τις τελευταίες σεζόν.
Το πλεόνασμα μας είναι Περισσότερα από όσα μπορούμε να αποθηκεύσουμε.
Άρα, μπορεί να υπάρχει
Έχουμε την ευκαιρία να εξοικονομήσουμε λίγα χρήματα.
Φυσικά, εξαρτάται Ανάλογα με το μέγεθος των αναγκών σας.
Εμ. Εντάξει Εντάξει
Ναι, εννοώ, είναι πάντα σοφό Κράτα λίγο από αυτό, έτσι δεν είναι, πατέρα;
Ναί. Ναί.
Είμαι μπερδεμένος.
Αναρωτιέμαι γιατί θέλεις να το πιστέψω
Η γη μόλις και μετά βίας αποδίδει αρκετά Ταΐστε τους ανθρώπους σας.
- Φαίνεται ότι αυτό δεν είναι απολύτως σωστό. - [Gunnar] Όχι, περίμενε, περίμενε.
Ναύαρχε, κανείς δεν προσπαθεί να σας παραπλανήσει.
Το Sindri είναι λίγο περισσότερο Είμαι πιο συντηρητικός παρά για τις εφεδρείες.
αλλά είμαστε όλοι ενθουσιασμένοι Σχετικά με πιθανές συνεργασίες.
παρακαλώ θυμηθείτε Η πραγματικότητα που μπορούμε να παραδώσουμε.
Πατέρα, ποιος είναι αυτός;
- Ε... μου... - [Σίντρι] Είναι ασήμαντος.
Έχω εξουσιοδοτηθεί Αφήστε τους ανθρώπους μου να μιλήσουν για αυτούς.
Αυτός ο άνθρωπος δεν έχει καμία δύναμη εδώ.
Θα ήταν σοφό να τον αγνοήσεις.
[ευγενής] Λοιπόν... ρωγμές.
όχι τελείως Μια ειδυλλιακή κοινότητα που είδα για πρώτη φορά.
Πατέρα, αν μου επιτρέπεται
Να σας δώσει μερικές προτάσεις όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα Υποτελείς που πρέπει να μείνουν στη θέση τους.
Διαπιστώνω ότι οι άνθρωποι μπορούν να χάσουν τα μάτια τους Μερικές φορές χρειάζεται μια ήπια υπενθύμιση
Τι γίνεται με αυτούς που βρίσκονται στην εξουσία; Ασχοληθείτε με αυτούς που δεν το κάνουν.
[Χίντλι] Ναύαρχος.
Χίντρι...
σας παρακαλούμε.
- Όχι, δεν θα... - Δεν πειράζει.
[ευγενής αναστεναγμός]
- [Νευρικά] Εγώ... - Επιτρέψτε μου να σας πω τι εννοώ.
Καλά...
[Χίντι] Παρακαλώ.
Ναύαρχος.
[Οι χωρικοί λαχανιάζουν]
[Ο ευγενής φωνάζει]
[Gunnar] Όχι, σταμάτα!
[οι χωρικοί ουρλιάζουν]
[Χωριανός] Όχι!
[Η κρυπτονική λεπίδα βουίζει]
[οι χωρικοί ουρλιάζουν]
[κλαίει]
[Gunnar] Τι έκανες;
Πότε μπορώ να περιμένω συγκομιδή;
[τρέμοντας] Ω...
δεν...
Λέω, πες μου, φίλε, Όταν μπορώ να ανυπομονώ για τη συγκομιδή μου.
Ε...εε...[γρήγορα]
- Εννιά...εννιά εβδομάδες. - πολύ καλά.
Σε δέκα εβδομάδες, θα επιστρέψω.
θα έχετε Πήρα 10.000 μπουσέλ για το σκάφος μου.
Δώδεκα... παράγαμε μετά βίας 12.000 μπουσέλ.
Θα πεθάνουμε από την πείνα.
Δεν καταλαβαίνω τι θέλεις.
Λοιπόν, είναι πολύ απλό.
Τα θέλω όλα.
[Εκρήγνυται ο κινητήρας του μεταφορικού πλοίου]
Εντάξει, άκου.
Πρέπει να μετακινήσω όλο αυτόν τον εξοπλισμό Ελάτε σε αυτό το τεράστιο πέτρινο κτίριο.
Αυτό θα πρέπει να μας ταιριάζει προς το παρόν.
Μάρκους, πρέπει να με βοηθήσεις να διώξω Οι σημερινοί κάτοικοι του νέου μας σπιτιού.
αντίγραφο?
Σε αντιγράφω, αφεντικό.
Αντιγράψτε σας.
Γεια σε όλους.
- [ήχος κρούσης μοχλού] - [σύριγμα αέρα]
Είμαι JC-1435 στρατιωτικός μηχανικός,
Υπερασπιστής του Βασιλιά.
Διόρθωση, ο σκοτωμένος βασιλιάς.
Είναι τιμή να υπηρετήσω.
Είμαι ο στρατιώτης Άρης.
Παραδίδουμε προμήθειες σε αυτό το κτίριο. Αν δεν σας πειράζει να βάλετε ένα χέρι.
Ευχαριστώ, στρατιώτη Άρη.
Αυτό είναι απολύτως εντός της συμφωνίας μου.
[Μάρκους] Σου μιλάω, Βρώμικη χελώνα αποστράγγισης. έλα από εδώ.
[Φωνάζοντας] Τι περιμένεις; Φύγε εκεί έξω, φίλε!
[φωνάζοντας βίαια]
[Σφυρίζω]
[Μάρκους] Ναι.
Ευχαριστώ.
[ήχος των κουταλιών που τσουγκρίζουν]
Τώρα, στο όνομα των παλιών θεών Κοιτάς?
Συγγνώμη, απλά ήθελα να ρίξω μια ματιά Εάν χρειάζεστε περισσότερο νερό.
Θέλετε να προσθέσετε λίγο νερό;
[φωνάζοντας βίαια]
[κάνει θορύβους φιλιού]
Έτσι μου αρέσουν. Νέος, δυνατός και ικανός για αγώνα.
[Ο διοικητής γελάει]
- αφεντικό. - [Διοικητής] ε;
Κοίτα, μας άφησαν έναν Τζίμι.
Αυτός είναι ο Jimmy, φίλε.
[ουρλιάζει]
Δεν ήξερα ότι είχαμε τίποτα από αυτά.
Λοιπόν, πρόσεχε. Ανώμαλο έδαφος Μέχρι να φτάσετε στη γέφυρα.
Ευχαριστώ, στρατιώτη Άρη, Αλλά πιστεύω ότι μπορώ να το κάνω.
[Marcus] Δεν πρόκειται να ξαναπαλέψουν.
Τι εννοείς δεν τσακώνονται πια;
Είναι κάτι στον προγραμματισμό τους.
Αφού σκοτώθηκε ο βασιλιάς,
Μόλις κατέθεσαν τα όπλα και αρνήθηκε να πολεμήσει.
Απλώς πρόσεχε, ό,τι και να κάνω, Δεν αντέδρασε.
- [Αναπήδηση πλάσματος] - [Ουράκι λυγμούς]
[Μάρκους] Γεια σου!
Να είσαι προσεκτικός με αυτά τα πράγματα, Ηλίθιε μηχανή.
Θα σε κάνω σκουπίδια, κάθαρμα. Το άκουσες;
Δεν με ακούς.
[Πυροβολισμοί]
[Άρης] Γεια σου! να σταματήσει.
Κι αν σε πυροβολήσω;
Μπορώ να σε σκοτώσω τώρα Κανείς δεν θα νοιαστεί.
- Αυτοί θα? - [Διοικητής] Φτάνει.
πως λες? θέλω να πεθάνω?
τι είναι αυτό?
Έλα αγόρι μου.
[Μειώθηκε η ισχύς του όπλου]
Είπα, φτάνει.
πάρτε αυτά τα κιβώτια Μπες σε αυτό το σπίτι τώρα, ιδιωτικό.
Ναι, αφεντικό.
Έχετε κάποιο πρόβλημα;
Οχι κύριε.
Σήκω. Πήγαινε στο ποτάμι. Καθαρίστε τον εαυτό σας.
Οι υπόλοιποι, σταματήστε να κοιτάζετε.
πήγαινε πίσω στην δουλειά σου.
[Μάρκους] Γύρνα στη δουλειά, μαλάκα.
[Διοικητής] Αυτό περιλαμβάνει εσένα, Μάρκους.
[Στρατιώτης 1] Καταλαβαίνεις;
[ραγίζει που χτυπάει]
[Ο Μάρκους γκρινιάζει]
[Σαμ] Λυπάμαι.
[JC-1435] Ευχαριστώ. Αυτό με καλές προθέσεις.
- Είσαι στρατιώτης; - Πολύ καιρό πριν.
σε πειράζει? Είμαι ο Σαμ.
[JC-1435] Παρακαλώ.
Πες μου, Σαμ. Γνωρίζετε την ιστορία του σκοτωμένου βασιλιά μας;
και την όμορφη κόρη του, Πριγκίπισσα Ίσα;
Δεν το κάνω.
Λοιπόν, μου τη θυμίζεις.
Στη μυθολογία λέγεται Δισκοπότηρο ή Λυτρωτής.
Είναιpueri salvatoris.
Πριν ακόμα γεννηθεί,
εγώ και τα αδέρφια μου Υποσχέσου μας τα πάντα,
τα πάντα για να ζεις Μέσα σε αυτό το μεταλλικό κέλυφος,
Πολέμησε στο όνομά της.
Όταν λοιπόν μας έφτασαν τα νέα σε κάποιο μακρινό πεδίο μάχης
Γεννήθηκε όπως είχε προβλεφθεί Σάρκα και αίμα μπαίνουν στον κόσμο μας,
Νιώθω την τεράστια ζεστασιά του σύμπαντος
Και πιστέψτε ότι θα εισέλθει Μια νέα εποχή ειρήνης και συμπόνιας.
Και πάρε μας σπίτι.
Είναι καταπληκτική.
[JC-1435] Α, ναι. Είναι κάτι περισσότερο από μια μαγεία.
Την ημέρα της στέψης της,
αυτή, μαζί με Ο σεβαστός μας βασιλιάς και βασίλισσα,
δολοφονήθηκε εν ψυχρώ Από τους ανθρώπους που εμπιστεύονται περισσότερο.
Ανησυχώ ότι έχουμε χάσει κάποιο μέτρο Τιμή μας από εκείνη την προδοσία.
Ανησυχώ για τη συμπόνια μας, την καλοσύνη μας,
Είμαστε πολύ χαρούμενοι,
Πέθανε μαζί με το νεαρό κορίτσι.
Νομίζω ότι είναι μέσα σου.
Εσύ φταις, Γκούναρ!
Δεν ήξερα ότι θα τους σκότωνε.
Δεν πειράζει. Είναι νεκρός τώρα.
[Χωρικός 1] Πού είναι οι στρατιώτες; Στη συνέχεια, υπάρχει ένα άλλο σπίτι.
- [Χωρικός 2] Δεν ξέρω. - Σταμάτα σε παρακαλώ.
Τι θα λέγατε να φέρουμε τις καλλιέργειες; Και εξαρτόμαστε από το έλεός τους;
[Χωρικός 3] Ναι.
Κάνουμε τον εαυτό μας ανεκτίμητο. Δεν μπορούν να μας σκοτώσουν.
- Θα μας χρειαστούν. - Εχει δίκιο.
Η γεωργία είναι αυτό που κάνουμε Μπορούμε να το κάνουμε, αυτοί δεν μπορούν.
Αν τους δείξουμε πόσο καλοί είμαστε Θα αναγκαστούν να μας συγχωρήσουν.
- Ναί. - Ναί. Ναί.
- Συμφωνούμε; Οι δουλειές μας παλεύουν για εμάς. - [Όλα] Ναι!
- Οι δουλειές μας παλεύουν για εμάς. Ναί? - [Χωριανός] Ναι!
[Den] Αυτό έχει διευθετηθεί τότε.
- Τους δείχνουμε την αξία μας. - [Χωρικός 3] Εντάξει.
[Den] Όταν τελειώσουμε Η συμφωνία μας εδώ,
θα αναγκαστούν να ξανασκεφτούν Πόσο φαγητό μας άφησαν.
- Ναί. - Ναί.
Μπορούμε να απευθυνθούμε σε αυτούς τους κυρίους Στον σιταποθήκη, απευθύνει έκκληση στην ανθρωπιά τους.
- [Χωρικός 3] Ναι. - ΕΝΤΑΞΕΙ.
Λοιπόν... δουλεύει.
σκέφτηκα Χόρτασες.
Άκουσες τις φωνές τους. Είναι παραληρηματικοί.
Νόμιζαν ότι αυτοί οι στρατιώτες θα έδειχναν έλεος Ακόμα και μετά από αυτό που έκαναν στον Σίνδρι
Ακριβώς μπροστά τους.
όταν σε βρω Στα συντρίμμια αυτού του πλοίου,
Σκέφτηκα να σε αφήσω.
φοβάμαι Μπορεί να μας βάλεις σε μπελάδες.
Αλλά έχω μια στιγμή Μετανιώνετε που σας φέρατε στη ζωή μας;
Δεν το κάνω.
Έχετε γίνει μέρος μας.
Αλλά τώρα έφυγες Όταν σε χρειαζόμαστε περισσότερο.
Όταν οι δικοί σου άνθρωποι σε χρειάζονται.
Δεν μπορώ.
Δηλαδή, δεν μπορείς;
Αυτό το μέρος έχει χαθεί.
Τι θα γινόταν όμως αν αυτό μπορούσε να αλλάξει;
Κι αν κάναμετσακωμένες; Όχι μόνο εμείς, αλλά και οι άλλοι;
- Ποιος άλλος έρχεται εδώ να πολεμήσει; - οι υπολοιποι! οι υπολοιποι!
Άλλοι που έχουν λόγους να μισούν Όλα όσα αντιπροσωπεύει η Μητέρα Κόσμος.
Κόρα, ξέρεις αυτό το σύμπαν. καλύτερος από μένα.
τι θα γινόταν αν μπορούσες να βρεις Ο πολεμιστής Noble ψάχνει;
Παράνομοι που πολεμούν δίπλα μας;
Αν βρω πολεμιστές να πολεμήσουν για τον Wilt, Έδωσα ελπίδα στο χωριό.
αν τους δώσω ελπίδα Παλεύουν και είναι σίγουρο ότι θα χάσουν.
Δεν θα έχει αίμα στα χέρια μου.
Δεν θα παρατήσω ούτε τη ζωή μου Όπως και οι υπόλοιποι.
[Μουσική μελαγχολικό βιολί παίζει]
έλεγχος.
Γεια σου, κορίτσι του νερού!
[Γκρίνισμα]
- [Μάρκους] Έλα εδώ. - [Σαμ] Τι είναι αυτό;
Χρειάζεστε περισσότερο νερό;
Μόνο λίγο νερό.
να σταματήσει!
[ήχος από κουβάδες που τσουγκρίζουν]
[Marcus] Ή τι;
- [Ο Μάρκους φωνάζει] - [Ο Σαμ φωνάζει] Βοήθεια! βοήθεια!
Παρακαλώ βοηθήστε!
[Ο Σαμ και ο Μάρκους γρυλίζουν]
[Ο Σαμ ουρλιάζει]
βοήθεια!
- σκάσε! - άσε με να φύγω!
- Βοήθησέ με! - [Μάρκους] Σώπα!
[Σαμ] Όχι, παρακαλώ!
- [Μάρκους] Σώπα. - Παρακαλώ κάποιος να με βοηθήσει! Παρακαλώ βοηθήστε!
- Βοήθησέ με! Μείνετε μακριά από μένα! - [Μάρκους] Σώπα!
άσε με να φύγω! [σκούξιμο]
[Ο Σαμ γκρινιάζει]
[Άρης] Μην το κάνεις αυτό!
Attaboy. Ποιες είναι οι σκέψεις σας;
[Ο Άρης βήχει]
Θα σε δέσω σε ένα πόστο και σας αφήνω να το παρακολουθείτε κάθε μέρα
Όταν μεταμορφώνεται από κορίτσι φάρμας σε ιερόδουλη.
[Ο Άρης βρυχάται]
- [Ο Μάρκους φωνάζει] - [Ο στρατιώτης γελάει]
Μάρκους, καλέ μου…
Όλα αυτά ακούγονται καλά,
Αλλά δεν θα κάνεις τίποτα.
Μέχρι που χώρισα μόνος μου το δενδρύλλιο.
[Ο Σαμ αγωνίζεται]
Τότε μπορεί να την έχεις.
Τότε μπορείτε να την έχετε όλοι.
- [Ο Σαμ στενάζει με αηδία] - [Ο στρατιώτης γελάει]
[Ο Σαμ λυγίζει]
- [Ο Σαμ ουρλιάζει] - Αστην να φυγει!
[επιβάλλω σιωπή]
[Κόρα] Σταμάτα!
[Παντελόνι Cora]
να σταματήσει.
επιδόρπιο. [γελώντας κακόβουλα] τέλειος.
Πρέπει να την πιάσω.
[Ο Σαμ λυγίζει]
[Ο στρατιώτης 1 στενάζει]
-[Ενισχύθηκε το όπλο] - [Ο Σαμ γκρινιάζει]
[όλα γρυλίζουν]
[Η Κόρα φωνάζει]
[Ο στρατιώτης φωνάζει]
[Η Κόρα φωνάζει]
- [Τα μαχαίρια χτυπούν] - [Ο στρατιώτης 2 ουρλιάζει]
[Φωνάζουν και οι δύο]
-[Ενισχύθηκε το όπλο] - [Γκρινιάζει]
[Βελτίωση ισχύος όπλου]
σας παρακαλούμε.
[Διοικητής] Πάω να τη σκοτώσω.
Είναι αυτό που θέλεις; αχ;
αχ;
Αχ, κοίτα ποιος αποφάσισε να έρθει μαζί μας.
Σκότωσέ την. Σκότωσέ τους και τους δυο.
[Ο Σαμ κλαψουρίζει]
[Ο Σαμ γκρινιάζει]
Τι περιμένεις? Σου έδωσα εντολή.
Σκότωσε αυτό το κάθαρμα...
[οι χωρικοί λαχανιάζουν και ψιθυρίζουν]
[Οι χωρικοί λαχανιάζουν]
[στεναγμός]
Θα πρέπει να παλέψουμε.
[Άνθρωπος] Κόρα, μπορεί να χρειαστείς αυτό.
Το βρήκα στον τόπο του ατυχήματος.
Νόμιζα ότι είχε χαθεί.
Ο πολιτισμός μας δεν ταιριάζει σε αυτό το είδος όπλου.
[Βοητό του όπλου Guardian]
Ανησυχώ ότι αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο.
έχεις δίκιο.
Ευχαριστώ.
Πού πηγαίνεις?
Ήταν ένας άντρας, ένας στρατηγός που λεγόταν Τίτος.
Κάποτε ήρωας του βασιλείου
που βάζει τη δική του δύναμη Αυτοί που εναντιώνονται στον μητρικό κόσμο.
Τελευταία φορά που άκουσα, Είναι ακόμα κάπου εκεί έξω.
αν τον βρω Και οι άνθρωποι που ηγείται...
Γκούναρ.
Πέρυσι, στο Πρόβιντενς, Πουλήσατε φαγητό στην αντίσταση.
Ναί. Εκεί γνώρισα έναν άντρα Ποιος με σύστησε στους επαναστάτες.
Τσεκούρι αίματος.
- Θα ξέρει ακόμα πώς να τα βρει; - αυτό είναι πιθανό.
Τότε θα με πάρεις να τον δω;
Φυσικά θα.
[Ουράκι λυγμούς]
[Gunnar] Γεια! Νίκησε άλλο ένα Uraki!
Στρατηγοί και στρατοί;
Ίσως έχουμε ακόμα μια ευκαιρία.
Πρόσεχε.
[Ο Ουράκι γκρινιάζει]
[Ουράκι βρυχάται]
Ένα ασφαλές ταξίδι και για τους δυο σας.
[Ο Ουράκης βρυχάται]
[Παίζει στοιχειωμένη μουσική]
[Η στοιχειωμένη μουσική συνεχίζεται]
[Ο Ουράκης γκρινιάζει]
[Ο Ουράκης βρυχάται]
[Gunnar] Άρα είσαι στρατιώτης. Για τον κόσμο της μητέρας;
Πολεμώντας για το βασίλειο;
[Cora] Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό.
Νομίζω ότι πρέπει να είναι πολύ υψηλό επίπεδο, σωστά;
[Κόλπος των ζώων σε απόσταση]
Θέλω να πω, σε θέλουν για λιποταξία;
Αυτά και άλλα.
Εντάξει
Υπάρχει κάτι άλλο που θέλετε να με ρωτήσετε;
[Gunnar] Όχι μόνο θα μας σκοτώσουν, Αυτοί θα?
Δηλαδή, καταλαβαίνω Πάρτε για παράδειγμα τον Σίντρι
Ας είμαστε συνεπείς.
Αλλά είμαστε απλώς αγρότες, Δεν είμαστε απειλή.
Πώς ξέρεις ότι θα μας καταστρέψουν;
όταν πρωτοήρθαν στον κόσμο μου Ήμουν εννιά χρονών εκείνη τη χρονιά.
Δεν ζήτησαν ποτέ τίποτα.
Δεν υπάρχουν όροι.
[Απαίζει δυσοίωνη μουσική]
[Κόρα] Μόνο η επιθυμία να καταστρέψεις.
- [Άνθρωποι που ουρλιάζουν από μακριά] - [Πυροβολισμός]
Οι στρατοί του μητρικού κόσμου έχουν εντολή Από έναν νεαρό στρατηγό ονόματι Barisarius,
Απολαύστε την έκσταση της μάχης.
[εκραγεί]
Άτομα στο Minecraft έκανε μια γενναία άμυνα,
Αλλά έχει σερβιριστεί Ακριβώς για να τσαντίσω τον Υποστράτηγο
και του έκανε πρόκληση Βγάλτε το θυμό σας σε αθώους ανθρώπους.
[οι άνθρωποι ουρλιάζουν]
[εκραγεί]
[ηχώ του χτυπήματος]
[απειλητική μουσική παίζει]
Βρήκα τον εαυτό μου Πρόσωπο με πρόσωπο με τον Barisarius,
Του αρέσει να διοικεί τα στρατεύματά του,
Όχι από τον πύργο του πλοίου του,
Αλλά στο πεδίο της μάχης.
[μπουλόνι]
[Απαίζει η απαίσια μουσική]
- [Η νεαρή Κόρα φωνάζει] - [Πυροβολισμός]
[παίζει επίσημη μουσική]
[Κόρα] Ο Μπαλισάριος σκότωσε όλη μου την οικογένεια. Και πάρε με μαζί σου.
Δεν ξέρω γιατί με άφησε να φύγω.
Γιατί, ανάμεσα σε χιλιάδες ανθρώπους Θάνατος από το χέρι του,
Επέλεξε να με αφήσει να ζήσω.
Νομίζω, βλέπω κάτι μέσα μου.
Με κάποιον να μοιραστεί τον πόνο του.
Με ονόμασαν Acerles,
Ξεκινήστε την εκπαίδευση και την εκπαίδευσή μου Στην ιστορία του μητρικού κόσμου.
Για πέντε χρόνια, Έζησα σε αυτό το πλοίομε τους στρατιώτες του.
Είναι η μόνη οικογένεια που έχω.
Χωρίς απαλότητα.
Μόνο τα οδυνηρά μαθήματα του πολέμου.
[η επίσημη μουσική συνεχίζεται]
Με παίρνει συχνά σε διπλωματικές αποστολές,
Είμαι το παιδί του.
Είμαι μαθητής του. Είμαι μαθητής του.
Είμαι ένας από αυτούς.
Η κόρη ενός παράσημου διοικητή.
Φίλοι βασιλιάδων και βασιλικών οικογενειών.
- Ζήστε μια ζωή με προνόμια. - [Σιωπηλή συνομιλία]
[Στρατιώτες επευφημούν]
[Τα μπράβο συνεχίζονται]
[Κόρα] Αλλά πάντως την κοινωνική μου θέση
Θα έπρεπε να κάνω το καθήκον μου.
Πάλεψε για τη χώρα σου.
[χαμηλοί ήχοι μουσικής]
Στη Στρατιωτική Ακαδημία, Μας ενθαρρύνουν να βρούμε έναν εραστή.
Άτομα που είμαστε πρόθυμοι να υπερασπιστούμε με τη ζωή μας
Όταν η πολιτική της επέκτασης Να γίνεις υπερβολικά αφηρημένος
και οι λόγοι της κατάκτησης Χαμένος στην καθαρή αγριότητα της μάχης.
βιάσου! πάμε! βιάσου!
[Η Κόρα φωνάζει]
[παραμορφωμένοι πυροβολισμοί]
[Κόρα] Λοιπόν, σε ηλικία 18 ετών, Μου ανέθεσαν ως αξιωματικός και μου δόθηκε η διοίκηση.
[Φλόγα πλάσματος]
[η ζοφερή μουσική συνεχίζεται]
[Ο στρατιώτης φωνάζει]
[Εκρηξη]
[Βελτίωση ισχύος όπλου]
[φώναξε ηχώ]
[Εκφραστικό ρεφρέν]
[ήχος κρότου μετάλλου]
[Κόρα] Πολεμώ για τον βασιλιά Σε έναν κόσμο μακρινό
Κάτω από τη σημαία του λαού Ποιος δολοφόνησε όλη την οικογένειά μου
Και κατέστρεψε τον κόσμο μου.
Με εκπαίδευσαν,
Σπάστε με και ξαναχτίστε με στην εικόνα τους.
Σας λέω μόνο αυτό Ξέρεις λοιπόν ποιος είμαι.
Με ρωτάς πώς ξέρω Θα σε καταστρέψουν.
Αυτό θα κάνω.
[βροντή βροντάει]
[Η μηχανή του πλοίου βουίζει]
[βροντή βροντάει]
[Ο Ουραγής βρυχάται και γρυλίζει]
[Άνθρωπος που φωνάζει από μακριά]
[Ο άντρας γκρινιάζει]
Καροτσάκι αετού.
- [Ο Γεράκιας γρυλίζει] - [Ο άντρας στενάζει]
Κυνηγός επικυρηγμένων. Δουλεύουν για την Αυτοκρατορία.
[Ο άντρας στενάζει]
Περίμενε.
- [Ο άντρας ουρλιάζει] - [Γκούναρ] Ω, όχι.
Αυτός είναι ο τύπος μας. Αυτός είναι ο άνθρωπος που ήρθαμε να γνωρίσουμε.
Αυτός που με σύστησε Στο τσεκούρι του αίματος.
Σου έδωσα το τσεκούρι με το αίμα; Υπάρχουν άλλοι τρόποι επικοινωνίας μαζί τους;
Όχι, είπαν ότι ήταν Προφυλαγμένος σε έναν πλανήτη που ονομάζεται Shallan.
- Προστατεύεται από έναν βασιλιά ονόματι Λεβιτίκα. -Λεβίτικα.
Ελα.
[Απαίζει σασπένς μουσική]
[Αδιάκριτη φλυαρία]
[biochirp]
[vibrato]
- [Ο Hawkshaw μιλάει Anuriya] - [Κερμίσματα που κουδουνίζουν]
[Μιλώντας για την Anuliya]
Cabost.
[Ο μπάρμαν μιλάει με τον Xanadite]
Τέλος πάντων, νομίζω ότι η καλύτερη ευκαιρία μας Ψάχνω για Blood Axe
Είναι να επικοινωνήσετε με τους Λευίτες.
[Κόρα] Αυτό θα μπορούσε να μας εκθέσει.
Πρώτα βρίσκουμε τον στρατηγό Τίτο, Τότε θα δούμε τους αντάρτες σας.
[φιμώνει, καθαρίζει το λαιμό]
Αυτός είναι ο αφέντης σου;
προχώρα. Δεν είναι προς πώληση.
Όλα πωλούνται εδώ Λοιπόν... [παίρνει απότομη ανάσα] Πόσο είναι;
Ξέρεις, έχω ένα δωμάτιο στον επάνω όροφο...
...σχετικά καθαρά σεντόνια.
Αυτή είναι μια πολύ γενναιόδωρη προσφορά. Αλλά δεν νομίζω...
[Ο πυροβολητής στενάζει]
Σου υπόσχομαι μέχρι το πρωί,
Θα μου ζητήσετε περισσότερα.
- Είπα, προχώρα. - [γελάμε με]
- Έλα μαμά. - [αναπαραγωγή νευρικής μουσικής]
- Ουαου ουαου ουαου. - Αφήστε τον να παίξει.
Πρέπει να φύγεις.
Άκου προσεκτικά, ζηλιάρα μικρέ.
[Ο πυροβολητής ουρλιάζει]
- [Σπασμένο κόκαλο] - [Ουρλιάζοντας από αγωνία]
[ο άντρας φωνάζει]
Τώρα ακούς προσεκτικά. Σου είπα, έπρεπε να φύγεις.
- [Ο άντρας στενάζει] - [Ο Κόρρα φωνάζει]
[γκρίνια]
[Οι πελάτες μιλούν αόριστα]
[Ο πελάτης γελάει]
Ψάχνω για πληροφορίες.
Έχει ακούσει κανείς εδώ για τον στρατηγό Τίτο; Ή ξέρεις πού μπορεί να είναι;
[Αδιάκριτη φλυαρία]
[Το πλάσμα ουρλιάζει, κελαηδάει]
Φυσικά, στρατηγός Τίτου.
Τρελό κάθαρμα. Άλλαξε το δικό του πρόσωπο Σχετικά με τη δύναμη του μητρικού κόσμου [μουρμούρα]
Κατά τη μάχη του Salau.
Γνωρίζετε την τοποθεσία του;
Τελευταία φορά που άκουσα, Αγωνίστηκε στην αρένα των Pollux.
[βρυχηθμός]
[biochirp]
Αν ήμουν στη θέση σου, θα πρόσεχα, μικρή μου.
Ο τελευταίος κυνηγός που τον βρήκε Τελικά το κεφάλι του κρεμάστηκε σε ένα δόρυ
Έξω από την είσοδο του σταδίου
Ως προειδοποίηση να μην τον ενοχλείτε.
[λαχανιάζω]
[γκρίνια]
Λοιπόν, είναι στο Pollux.
- Αυτό είναι το σχέδιό σας; - Αυτό είναι το σχέδιό μου.
Τι?
Μάλλον χρειαζόμαστε Βρήκα μια βάρκα για να μας πάει στο Pollux.
Παίζετε catch-up.
Γεια σου! Σκύλα!
[γέλιο]
ω.
Θα πρέπει να με σκοτώσεις.
Τώρα θα πεθάνεις.
Θα σου δώσω μια ευκαιρία Γύρισε και φύγε.
Ωχ.
Θα μας δώσεις σε όλους μια ευκαιρία;
- [Απαίζει σασπένς μουσική] - [μπουλόνι]
[Οι πελάτες ψιθυρίζουν]
[αναπνέει σταθερά]
- Σκότωσέ την. -[Ενισχύθηκε το όπλο]
- [Συνομιλία μπάρμαν] - [Το πλάσμα ουρλιάζει]
[Ο Γκούναρ γρυλίζει]
[Ο Hawkshaw ουρλιάζει]
[Ο πυροβολητής στενάζει]
[βρυχηθμός]
αφορών.
[Κόρα] Αυτά είναι τα αυτοκίνητα Eagle που σε πληρώνουν; Δουλεύετε για τον Μητέρα Κόσμο;
- Δεν μου αρέσουν οι κυνηγοί επικηρυγμένων. - [Άνθρωπος] δεν ρώτησα.
Για να είμαι ξεκάθαρος, Δεν μου αρέσουν ούτε οι κυνηγοί επικηρυγμένων.
[Κόρα] Άρα είσαι μισθωμένο όπλο;
Όχι, δεν είναι αυτό το θέμα μου.
Θα πεις, είμαι περισσότερο οπορτουνιστής.
Ένας πραγματικός ήρωας, σωστά;
[η πόρτα ανοίγει]
Περίμενε.
Κοίτα. Σε ακούω εκεί,
Προσπαθεί να φτάσει στο Pollux.
Μπορώ να σε βοηθήσω.
Ω, κατάλαβα, είμαστε απλοί αγρότες.
ψάχνουμε για στρατιώτες Να πολεμήσουμε ενάντια στον μητρικό κόσμο.
έχουμε λίγα χρήματα, Αλλά δεν γίνεσαι πλούσιος έτσι.
Ναι καταλαβαίνω.
Ωστόσο, πληρώστε μου ό,τι είναι πολύτιμο για εσάς.
στρατιώτες να πολεμήσουν Κόντρα στον κόσμο της μητέρας;
Λοιπόν, με λένε Κάι.
Έλα, το πλοίο μου είναι ήδη στο λιμάνι.
[βροντή βροντάει]
[Απαίζει σασπένς μουσική]
[Ο κινητήρας του φορτηγού πλοίου κατηγορίας Tawau στροβιλίστηκε]
[το βρυχηθμό των μηχανών των πλοίων]
[Συσκευή δραματικής μουσικής]
σωστός. Ορίστε μια πορεία για το Pollux.
[κάντε κλικ στο κουμπί]
[Kai] Πρέπει να σταματήσω πρώτα στο Neu-Wodi.
Ξέρεις, υπάρχει ένας κτηνοτρόφος εκεί έξω.
έχει άντρα Αυτό μπορεί να λειτουργήσει για εσάς.
Αξίζει τον χρόνο μας;
Γιατί δεν μπορούμε να σπαταλήσουμε τίποτα.
Νομίζω ότι θα σου αρέσει.
Έφυγες ποτέ από τη γη;
Οχι.
Τι έκανες στη φάρμα;
Επιβλέπω τη συγκομιδή και τη σπορά, Καταγράψτε τους σπόρους και βεβαιωθείτε...
ακούγεται καλό. Μπορεί να θέλετε να μείνετε με αυτό.
[μπιπ κονσόλας]
[Στροβιλισμός του κινητήρα του πλοίου]
[το βρυχηθμό των μηχανών των πλοίων]
[Έκρηξη κινητήρα πλοίου]
κλήση! [γέλιο]
Ουάου.
[Ο μετεωρίτης βουίζει]
[χαμηλό μηχανικό θόρυβο]
[κλικ καλωδίου]
[βαθιά ανάσα]
- [ήχος κλικ καλωδίου] - [Εκπνεύστε βαθιά]
[χτυπά δυνατά]
Πέρασε Μέσα.
[κλικ στο χερούλι της πόρτας]
Ω, Κάσιους, είσαι εσύ. Εντάξει
[Κάσσιους] Λάβαμε μια ανακοίνωση Από το Eagle Sign.
Ζήτησαν να ενωθούν μαζί μας.
Προφανώς συνέλαβαν ένα πλάσμα
με σημαντικές πληροφορίες Σχετικά με τους αντάρτες,
Η Devora Bloodaxe και ο αδερφός της.
Τσεκούρι αίματος; χε χε.
- Λοιπόν αυτό... - [biochirp]
Μπράβο, Κάσιους.
Ενημερώστε με όταν φτάσουν.
- [Κάσσιους] Ναι, κύριε. - Γεια σου.
[Διασκορπισμός κινητήρα πλοίου]
Λοιπόν, αν όχι Κάθαρμα από το Saldoran.
[Ο άνθρωπος γελάει]
- Τι σε φέρνει μέχρι εδώ; - Μου λείπει το χαμογελαστό σου πρόσωπο.
[Ο άνθρωπος γελάει]
έχετε επίσης Ο άντρας κλειδωμένος στην πλάτη;
Ταλακ; Ναί, Μου πληρώνει το χρέος του.
Έχουν περάσει αρκετές δεκάδες σεζόν, Πρέπει να είμαστε τετράγωνοι.
Τι είναι για εσάς;
Σε πειράζει να του μιλήσουμε;
Μπορεί να είναι μια συμφωνία για εσάς.
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
Λοιπόν, αν έχεις λεφτά...
Γεια σου!
Γεια σου! Ταλακ!
[μεταλλικό τσιτσίρισμα]
[Άνθρωπος] Αυτοί οι άνθρωποι θέλουν να σου μιλήσουν.
- Από πού πήρες την αλυσίδα στο πόδι σου; - [Talaq] Ένας μακρύς δρόμος λάθους.
Αλλά αν έρθεις εδώ και με κατηγορήσεις Εγκλήματα κατά του μητρικού κόσμου,
Είμαι ένοχος ως κατηγορούμενος. Ας το λύσουμε μαζί του.
Όχι, δεν είναι αυτός ο λόγος που είμαστε εδώ.
Ερχόμαστε από ένα μικρό χωριό, ψάχνουμε για μερικούς πολεμιστές
εκπαιδεύστε και προστατέψτε μας Πολεμήστε ενάντια στις δυνάμεις από τον μητρικό κόσμο.
- Δεν είμαι φίλος του βασιλείου. - ΕΝΤΑΞΕΙ.
[Ταλάκ] Αυτό είναι γνωστό.
Θα ήθελα να πολεμήσω μαζί σου
Αλλά... έχω χρέος στο όνομά μου,
Θα πληρώσω το χρέος μου.
Τι σου χρωστάει;
[Άνθρωπος] Ε...
Θα πρέπει να καλυφθούν 300.000 νταράμ οποιαδήποτε ταλαιπωρία έπαθα.
Ω, ανοησίες.
Δεν έχουμε τόσα χρήματα.
Χωρίς λεφτά.
Λοιπόν, μου αρέσει ο τζόγος.
Ορίστε.
Ποιο είναι το διακύβευμα;
Αν ο Talak μπορούσε να νικήσει αυτό το πλάσμα Εκεί το χρέος του μοιράστηκε εξίσου με το δικό μου.
[αλυσίδα κροταλίζει]
[Άνθρωπος] Αλλά αν δεν τον καβαλήσει,
Σας δόθηκε σε όλους μια αλυσίδα και ένα δεσμό.
Αυτό είναι.
[Male]Κράτησε γερά!
- [Ο Μπενού ουρλιάζει] - [Απαίζει σασπένς μουσική]
Προσοχή στην ουρά του!
Μπορείς να τον καβαλήσεις;
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
Ναι...μπορώ να τον καβαλήσω.
[βρυχηθμός]
[Άνθρωπος] Τράβα δυνατά! Μην τον αφήσεις να σε μαλώσει έτσι!
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
Τραβήξτε!
[βρυχηθμός]
Ρίξτε τις ενδείξεις σας.
Θα σε ξεσκίσει.
Αφήστε τις ενδείξεις σας και εκκενώστε αμέσως.
Από σένα εξαρτάται. Βάλτε τα κάτω.
[Ο Bennu βρυχάται]
[Στο Samandrait] δεν θα σου κάνω κακό.
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
Είσαι μακριά από το σπίτι, και εγώ είμαι μακριά από το σπίτι.
Κοίτα, εσύ κι εγώ...
…Μοιάζουμε πολύ.
Είμαστε πληγωμένοι. Προδομένος.
Η εμπιστοσύνη μας διαλύθηκε.
[Ο άνθρωπος εισπνέει απότομα, εκπνέει]
Όλοι γνωρίζουμε τον φόβο.
Ωστόσο, ο μεγαλύτερος φόβος που αντιμετωπίζουμε όλοι…
…είναι οι δικοί μας φόβοι.
- [Ο Μπενού γρυλίζει απαλά] - [Απαλή μουσική παίζει]
[Κινέζικα] Αυτό είναι.
[Στο Σαμάντραθ] Ας τους δείξουμε ότι δεν φοβόμαστε.
Ας τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροι Αντί για τα δεσμά που μας δένουν.
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Αγγλικά] Απλό. απλός. απλός. πάμε. πάμε.
[αποπνέω]
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Ρυθμικά κρουστά]
[Ο Κάι λαχανιάζει]
[Ο Μπενού ουρλιάζει από μακριά]
- [Ο Ταρακ γκρινιάζει] - [Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Ο Ταράκ φωνάζει, γρυλίζει]
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Γκρίνισμα]
[φωνάζει]
- [Ο Μπενού ουρλιάζει] - [Ο Ταρακ γρυλίζει, λαχανιάζει]
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Ο Ταρακ γελάει]
κλήση!
Εκεί.
[Ο Μπενού ουρλιάζει]
[Ο Μπενού γρυλίζει απαλά]
Ναί.
Δεν πειράζει.
- [Ο Μπενού μουγκρίζει] - [συγκρατημένο γέλιο]
Χίκμαν, έκανα αυτό που ζήτησες.
Το χρέος σου είναι ίσο με το δικό μου.
[Ο Χίκμαν γελάει]
Να είσαι καλός μαζί της.
[Ο Χίκμαν γελάει]
- [Ο Χίκμαν γκρινιάζει] - [Ο Μπενού βρυχάται]
[Ο Χίκμαν γελάει]
[Ο Χίκμαν γελάει ενθουσιασμένος]
[Ο Μπενού ουρλιάζει από μακριά]
[Ο κινητήρας του πλοίου εκκινεί]
- [Ο Μπενού βρυχάται] - [Γέλια]
[Ο Χίκμαν αναφωνεί γελώντας]
[Άνδρας] Πάμε! πήγαινε έξω!
- [Χίκμαν] Γεια σου! - [Ο Μπενού ουρλιάζει]
[γκρίνια]
Οχι.
Γεια σου.
όχι όχι.
[βρυχηθμός]
[φωνάζει]
[Το ουρλιαχτό σταματάει]
Άττα κορίτσι.
[Gunnar] Talak! πάμε.
Αυτό είναι καλό. Συναντήσατε κανέναν άλλον στην πορεία;
Μπορεί να έχω μερικές ιδέες.
[Κλικ με μοχλό]
[παίζει δραματική μουσική]
- [Κλικ με μοχλό] - [Ασανσέρ στροβιλίζει]
[Αδιάκριτη φλυαρία]
[Γυναίκα] Λοιπόν, τι είναι δουλειά;
αντιπροσωπεύουμε ένα χωριό Σε ένα μικρό φεγγάρι που ονομάζεται Veldt.
αυτό το χωριό Απειλείται με καταστροφή
Από τον στρατό του μητρικού κόσμου.
Ψάχνουμε για πολεμιστές
Λάβετε μέρος στον αγώνα για την προστασία τους.
προς τιμήν σου,
πιστεύουμε ότι αυτό μπορεί να είναι κάτι Θα σε ενδιαφέρει.
- Εκδικητές, παρακαλώ, παρακαλώ. - Κράτα την.
Βοήθησέ την. Παρακαλώ παρακαλώ.
[Αδιάκριτη φλυαρία]
[Απαίζει σασπένς μουσική]
[Η Χαράντα γρυλίζει απαλά]
[Αναστενάζει απαλά]
[Harada] Κάντε ένα βήμα πίσω.
Θέλω μόνο να μιλήσουμε. αυτό είναι όλο.
Προφανώς είμαι στενοχωρημένος, αυτό είναι αλήθεια.
Αλλά δεν είμαι ηλίθιος.
Ξέρω γιατί είσαι εδώ. Θέλετε παιδιά.
Ναι.
[Harmada] Δεν μπορείς να το φας αυτό.
Αυτό είναι δικό μου.
Την περιμένει μια μητέρα.
Σε ποιον λείπει;
γιατί να με νοιάζει Για τον πόνο της μητέρας
Όταν κανείς δεν είναι εδώ για τον πόνο μου;
- [Παιδί που κλαψουρίζει] - Αυτό ήταν το σπίτι μου πριν έρθουν.
Γευτείτε τον αέρα.
Μου δηλητηρίασε το σώμα.
Αδυνατίζει τα αυγά μου, Τώρα, τα παιδιά μου δεν μπορούν να είναι εκεί.
Μου αξίζει δικαιοσύνη.
[Εκδίκηση] Καταλαβαίνω.
Αλλά αυτή δεν είναι η λύση.
Υπάρχει διαφορά μεταξύ τους Μεταξύ δικαιοσύνης και εκδίκησης.
Εχεις?
Δεν είμαι σίγουρος.
Ξέρω τον πόνο μιας μητέρας.
Ξέρω αυτή την οδυνηρή μοναξιά.
Αλλά δεν μπορείς να πληγώσεις αυτό το παιδί.
Δεν θα σε αφήσω.
Σε εμπιστεύομαι. Αλλά το κατάλαβα.
- Θα σκοτώσω αυτό το παιδί. - [Παιδικοί λυγμοί]
Θα συνεχίσω να σκοτώνω Μέχρι που κάθε μάνα χύνει δάκρυα λύπης
ήταν εδώ για πάντα Φτάστε στα ορυχεία του Νταγκότ.
- [Ο βρυχηθμός] ——[Η ατσάλινη λεπίδα του μαντείου στριφογυρίζει]
[φωνάζει]
- [Ο βρυχηθμός] - [Το παιδί φωνάζει]
[επιφώνημα]
[Η Νέμεση γκρινιάζει]
- [φωνάζει] - [Παιδί που κλαψουρίζει]
[φωνάζει]
- [φωνάζει η Νέμεσις] - [Η λεπίδα χτυπάει]
- [Ο Χαμάντα ουρλιάζει] - [αναπαραγωγή νευρικής μουσικής]
σκατά!
- [Μεταλλικά γάντια απενεργοποιούνται] - [Η Νέμεσις λαχανιάζει]
βιάσου.
[Ο Χαμάντα ουρλιάζει]
πάμε.
[βρυχηθμός]
[Η Νέμεση γκρινιάζει]
[Ο Χαμάντα ουρλιάζει]
[βρυχηθμός]
Ελα. Αντιγράφων ασφαλείας! Αντιγράφων ασφαλείας!
[Το παιδί ουρλιάζει]
- [Παιδί που κλαψουρίζει] - έλα από εδώ.
[φωνάζει]
[Τεμαχισμός λεπίδας]
[Ο Χαμάντα ουρλιάζει]
[βουίζει η λεπίδα]
[ήχος ακίδας]
[φωνάζει]
[βρυχηθμός]
[Ο Χαμάντα ουρλιάζει]
[Η Hamada λαχανιάζει]
[Παντελόνι Avenger]
[γροθιά στο σώμα]
[χαμηλοί ήχοι μουσικής]
[Παιδικοί λυγμοί]
Ουάου. Αυτό είναι...
Αυτό είναι υπέροχο.
Μην το γιορτάζετε αυτό.
Δεν υπάρχει τιμή σε αυτό.
Θα μπορούσε κάλλιστα να είναι οποιοσδήποτε από εσάς που βρίσκεται εδώ
Στους υπονόμους κάποιου ξεχασμένου κόσμου,
Στο όνομα της εκδίκησης.
Καλύτερα να το θυμάσαι αυτό.
Ήσουν καλά πριν. Πάρτε τα παιδιά μαζί σας.
- Θέλω απλώς να βοηθήσω. - Ναι, αλλά σε κάποιους δεν είναι φυσικό.
[Gunnar] Αυτό είναι για σένα.
πήγαινε σπίτι, Σώσατε τον Σαμ χωρίς δισταγμό.
Η καλοσύνη είναι μια αρετή για την οποία αξίζει να πεθάνεις.
Πιστεύω.
Δεν ήμουν πάντα έτσι.
Σου είπα πώς πάλεψα Σε αμέτρητους κόσμους.
Λοιπόν, τα λόγια μου για τη νίκη. Φτάνοντας στο σπίτι του θετού πατέρα μου.
Και ο βασιλιάς.
[Στοιχειωτική χορωδιακή μουσική]
[Kora] Ευχαριστώ για την πίστη και την εξυπηρέτησή μου,
Πήρα προαγωγή Βασιλική ελίτ φρουρά.
Ραντεβού Το σχεδίασε ο πατέρας μου.
[τραγούδι πουλιών]
Δεν μπορώ να ξέρω Υπάρχουν περισσότερα από αυτό.
Με τιμά
Γίνε ο σωματοφύλακας της πριγκίπισσας Isa.
Η πριγκίπισσα πήρε το όνομά της Αρχαία Βασίλισσα Ίσσα,
Ο Δωρητής της Ζωής.
Στην αρχαία ιστορία της Βασίλισσας,
Λέγεται Έχει τη δύναμη να δίνει ζωή.
Αυτό φαίνεται να είναι μύθος ή μεταφορά
Δημιουργία απάντησης Σε γενιές πολέμων και κατακτήσεων.
【Ιερή Αντήχηση】
Ωστόσο η ιστορία εξακολουθεί να αποτυπώνεται τη φαντασία των ανθρώπων.
Ο κόσμος πιστεύει στις πριγκίπισσες, Η πριγκίπισσά μου μπορεί να έχει την ίδια δύναμη.
Το έχω δει περισσότερες από μία φορές Κάτι που...δεν μπορώ να εξηγήσω.
[τραγούδι πουλιών]
Πράγματα που με έβαλαν σε σκέψεις Είναι διαφορετική.
Ειδικό.
[Γοητευτική μουσική παράσταση]
[τραγούδι πουλιών]
Ο βασιλιάς μου είπε κάποτε...
[ρουθουνίζει]
Όταν έγινε βασίλισσα,
Πιστεύω ότι θα φέρει Έχασα τη συμπόνια μου
Μετά από αυτά τα δύσκολα χρόνια του πολέμου.
[Κόρα] «Η αυγή έρχεται Κάτι καλύτερο. ”
- Νομίζω ότι η φιλία σου την κάνει πιο ασφαλή. - Η φιλία μας την κάνει πιο ασφαλή.
Την πιστεύω.
στην καλοσύνη της.
Πιστεύω στην ικανότητά της να μας σώσει.
[Παίζει μελαγχολική μουσική]
[βαθύς αναστεναγμός]
[Ο ουρλιαχτός άνεμος]
[πλήθος ζητωκραυγάζει από μακριά]
[πλήθος φωνάζει από μακριά]
[Το πλάσμα βρυχάται]
Ο μεγάλος στρατηγός Τίτος.
Ευχαριστώ.
[Gunnar] Εντάξει.
[biochirp]
[Κέι] Ω.
[Το πλάσμα μυρίζει]
Είστε σίγουροι ότι αυτή είναι μια καλή ιδέα;
Ας τον καθαρίσουμε και ας τον κάνουμε νηφάλιο.
- Ναι, δεν πειράζει. - [Tarak] Έλα.
- [Γκούναρ] Έλα. - [Κέι] Τον πήρες.
- [Tarak] Έλα. - άσε με να φύγω! [κραυγή]
Τι νομίζεις ότι κάνεις?
Αυτό είναι αρκετό. Ευχαριστώ.
Το παρήγγειλες; Η κατάταξη του Lao Wang στην Ανατολική Περιφέρεια;
Δεν είσαι στρατηγός Τίτου; Ενας θρύλος.
δεν έχω ιδέα τι λες.
Γιατί δεν μπορείς να με αφήσεις ήσυχο;
Γιατί η μεγαλύτερη ελπίδα μου είναι Ο στρατηγός από παλιά είναι ακόμα μπροστά μου.
τι θες από εμένα?
Όλοι οι άντρες μου πέθαναν εξαιτίας της παράδοσής μου.
Βαρέθηκα να ξαναζω Αυτός ο εφιάλτης κάθε μέρα.
τώρα σε παρακαλώ άσε με Αφήστε με να πεθάνω εν ειρήνη.
Δεν νομίζω ότι πρέπει να πεθάνεις εδώ...
Μέση τιμή.
Σταμάτα να με λες έτσι.
Δεν έχω κανένα βαθμό, κανένα προνόμιο.
Είμαι εδώ για να σας δώσω μια προσφορά.
Δώστε σας μια ευκαιρία για λύτρωση.
- Είμαι πέρα ​​από τη βοήθεια. ——Δεν έχω χρόνο για οίκτο!
Τι γίνεται με όλους τους ανθρώπους που πέθαναν; Έχεις δώσει ποτέ παραγγελία;
πού είναι?
Αν δεν υπάρχει σωτηρία,
Τι γίνεται με την εκδίκηση;
[παίζει δραματική μουσική]
[Η μηχανή του πλοίου βρυχάται]
[Αδιάκριτη ραδιοφωνική φλυαρία]
[Τρίλι ενεργειακού πεδίου]
αυτός είναι ο άνθρωπος Ποιος ξέρει πού είναι οι αντάρτες;
Μάλιστα κύριε.
Λοιπόν, ακούω.
θα με αφήσεις να φύγω Κι αν σου έλεγα αυτά που ξέρω;
Θα σε ελευθερώσω, στο υπόσχομαι.
δεν έχω δει Devra Bloodaxe όλη τη σεζόν,
Αλλά ήταν στο Shallan εκείνη την ώρα, Υπό την προστασία ενός βασιλιά ονόματι...
Levitica.
[Noble] Συνέχεια.
Αυτό ήταν πριν από λίγο καιρό, Αλλά είναι σίγουρα εκεί.
Μίλα του, μίλα με Λεβίτικα.
Φυσικά θα. Ευχαριστώ.
[σφύριγμα ενθαρρυντικού]
Νόμιζα ότι είχαμε συμφωνία!
Ναι το κάναμε.
[μηχανικός ήχος κρότου]
[Ήχος προτροπής συστήματος]
είσαι ελεύθερος.
[γροθιά στο σώμα]
[Αριστοκράτης] Ανατέμνω τον εγκέφαλό του και δες Αν μπορούμε να βρούμε περισσότερες πληροφορίες.
μετά πάμε Αποδώστε φόρο τιμής στον βασιλιά Λεβιτικά.
[Κάσσιους] Ναι, ναύαρχε. Θα έκανα μια πορεία για τον Shallan.
πάμε.
[Ο κινητήρας του φορτηγού αεροπλάνου βροντάει]
[Sharan] Η υπομονή σου Είμαι ευγνώμων, μπορώ να σας διαβεβαιώσω...
...Η Ντέβρα ξέρει ότι υπάρχεις.
Αποφασίστε πότε θα σας δεχτεί Επικείμενος.
Ευχαριστώ, Levitica, ο ευγενής βασιλιάς σου.
Περιμένουμε την άφιξή τους.
- [μακρινό βουητό] - [Gunnar στα αγγλικά] Κοίτα.
[Ο στόλος του Blood Axe πλησιάζει]
[παίζει δραματική μουσική]
Αγρότες, γιατί θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας; Από αυτό το άγνωστο και χωρίς σημαία σκάφος;
Νόμιζα ότι είχαμε ένα επίπεδο εμπιστοσύνης Αφού συναντηθήκαμε τελευταία φορά.
Αγοράσαμε το φαγητό σας για να ταΐσουμε τους πολεμιστές μας.
Μην ανακατεύετε την επιχείρησή σας και τον επαναστατικό μας σκοπό.
[Gunnar] Καταλαβαίνω.
Είναι μεγάλο ρίσκο να έρθεις εδώ. Σε όλους εμάς και τους ευεργέτες μας.
αλλά δεν είμαστε πια Χρειάζεστε το φαγητό σας.
Το έλεος του βασιλιά Λεβιτίκα Φτάνει να συντηρήσουμε τη ζωή μας,
Σας προτείνω λοιπόν να φύγετε αμέσως.
[Κόρα] Δεν είμαστε εδώ για να πουλάμε τρόφιμα.
Το χωριό Γκούναρ Επισκέφτηκε ένα Dreadnought
Αυτό απειλεί την ύπαρξή του.
Έχω στρατολογήσει αυτούς τους πολεμιστές
και υποσχέθηκε να τους φέρει πίσω και να υπερασπιστούν τους αγρότες.
- Μα μας τελειώνει ο χρόνος. - Τι?
Αυτό? Ενάντια στο dreadnought;
Γι' αυτό ήρθαμε. Έχεις κόσμο και βάρκα.
Μαζί σας, μπορούμε να δημιουργήσουμε μια πραγματική άμυνα.
Φυσικά μπορούμε να σας πληρώσουμε και το υπόλοιπο της σοδειάς μας.
Αυτό είναι το μόνο που έχουμε.
[Devra] Ο στρατός μου απέναντι στο βλέμμα του βασιλιά;
Αυτό είναι αυτοκτονία.
Αυτό το πλοίο δεν μπορεί να καταστραφεί Αποτελείται από δεκάδες πολεμιστές.
Το πλοίο και οι άνθρωποι σε αυτό Είναι ο καταστροφέας των κόσμων.
Λυπούμαστε, αυτό δεν είναι δυνατό.
[Κόρα] Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι επαναστάτης.
Είναι ένας απλός αγρότης.
Αλλά είτε είναι δουλειά είτε όχι,
Οι άνθρωποί του δουλεύουν με γυμνά χέρια Καλλιεργήστε τα δημητριακά που σας ταΐζουν.
όλοι σας!
Επίσης λόγω αυτής της συναλλαγής,
Το χωριό τους είναι τώρα Απειλούμενος από τον ναύαρχο Νόμπελ,
Επιδιώξτε την επανάστασή σας.
[Απαίζει σασπένς μουσική]
Καταλαβαίνω.
Πρέπει να φύγω.
Ευχαριστώ.
Αδερφέ, μια λέξη.
Αν και οι νίκες μας είναι λίγες, Όλα είναι τακτική.
Δεν μπορούμε να πολεμήσουμε ανοιχτά Κόντρα στο βλέμμα του βασιλιά.
Αν μας βρει ο αγρότης Δεν θα αργήσει η Noble να κάνει ακριβώς αυτό.
Δεν θα επιτρέψω έναν άλλο κόσμο Έπεσε στο όνομά μας.
[Η Defra αναστενάζει]
Τι γίνεται με τους ανθρώπους που διοικείτε;
[Darian] Οι ζωές τους είναι δικές τους.
[Defra] Ναι.
Αυτοί οι άνθρωποι, έρχονται σε εμάς
Πουθενά να πάει.
Ερχονται...
...Ζητήστε τη βοήθειά μας...
……είναι αντίθετοι The Dreadnought of the Mother World.
Δεν είναι αυτό που πρεσβεύουμε;
Δεν είναι αυτοί που ήμασταν κάποτε;
Αν δεν τα υποστηρίξουμε Αντιστέκονται στους αγρότες για να προστατεύσουν τα σπίτια τους,
Τότε η επανάσταση δεν θα είχε νόημα.
υπό ελεύθερη βούληση,
ποιος από εσάς πρόθυμοι να πεθάνουμε για αυτό που πιστεύουμε
Αντί να κρύβεται πίσω;
[Darian] Milius.
Γιατί δεν εκπλήσσομαι;
Ποιος θα καθορίσει Αν δεν ήμουν εγώ, θα γυρίζατε μαζί;
Ευχαριστώ τη Levitica και φύγε από αυτόν τον πλανήτη.
[Ο Κάι χαϊδεύει την πλάτη]
Μέχρι να ξανασυναντηθούμε, αδερφή.
[Ο Ντάριαν σφυρίζει]
Ίσως να μην ήταν καθόλου αυτοκτονία.
[Έκρηξη κινητήρα πλοίου]
Γιατί συμφώνησε να σε βοηθήσει;
Τσεκούρι αίματος; Πιστεύεις ότι δεν πρέπει;
Αυτό φαίνεται απλώς κοντόφθαλμο.
Δηλαδή, το αποδυνάμωσε λίγο
όποια λέξη κι αν είναι Θέλετε να το χρησιμοποιήσετε με...
Αντίσταση, εξέγερση.
Για ποιο πράγμα, Κόρα;
Η ευκαιρία εξαφανίστηκε Με το dreadnought;
Οι ενοχές, είναι ένα ισχυρό πράγμα.
[Κέι] Ναι, ενοχές. Η αχίλλειος πτέρνα.
Νομίζω ότι μπορεί να το έχω βιώσει κι εγώ κάποτε.
τιμή.
Πιστεύεις?
Αυτό είναι αληθινό.
Δηλαδή, τι πιστεύεις;
Έχω ακόμα δέκα ή δεκαπέντε σεζόν το πολύ, Πριν κλέψω από το λάθος άτομο.
μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου από κάποιους ανθρώπους Οι γιοι των σκύλων που μπαίνουν σε καυγάδες στο μπαρ.
[Η Κόρα γελάει]
Όπως και να έχει, φταις εσύ.
Με κάνει να θέλω να είμαι ένας αξιοσέβαστος άνθρωπος.
αν έχετε περισσότερα Μπορούμε να πούμε ότι είναι μια δύναμη αντίστασης,
Δεν χρειάζεσαι πραγματικά να είμαι μαζί σου.
Θα τσακωθείς μαζί μας;
Τώρα που αρχίζεις να ζητιανεύεις.
Kai, δεν είμαστε.
Λοιπόν, αφού ρώτησες.
Αν μου επιτρέπετε.
Ουάου.
Υπάρχει μια επιπλοκή.
Σκατά στο αμπάρι φορτίου.
Έχω αγοραστές που περιμένουν στο Gondivar.
Δεν είναι το είδος του ανθρώπου που είναι γνωστός για την υπομονή του;
μπορεί να είναι σοφό Κόψε με από τη ζωή του κλέφτη
πριν πάμε Καταπολεμήστε το Dreadnought.
Και εσύ ο ίδιος είπες ότι με χρειάζεσαι.
- Δεν το είπα αυτό. - Νομίζω ότι το έκανες.
Θα ορίσω τη διαδρομή Ενημερώστε τους ότι είμαστε στο δρόμο μας.
Ω, διάολε, αυτό με κάνει Ένα από τα καλά παιδιά;
[Η Κόρα γελάει]
[γρυλίσματα, κλαψουρίσματα]
[Στη σαλάτα] σε ικετεύω...
[έκρηξη σε απόσταση]
[Κινέζικα] Παρακαλώ!
Σου είπα την αλήθεια.
Δεν μου μένει τίποτα.
[ευγενής] Σωστά.
[σαρκασμός] Γεγονός...
…τους έφερες μέσα, Γνωστοί εχθροί του μητρικού κόσμου,
θεράπευσε τις πληγές τους, επισκευάζουν τα σπασμένα πλοία τους,
Όλα από εσάς Κώδικας δεοντολογίας τιμής και φιλανθρωπίας.
Ο πολιτισμός μας υπάρχει ήδη και ευημερούσε για δέκα χιλιάδες χρόνια
με τιμή και φιλανθρωπία ως την πολυτιμότερη αρχή της.
Ναί. Ναι, τιμή και φιλανθρωπία.
Το είδες?
Αυτό το πλοίο ονομάστηκε King's Gaze.
Ονομάστηκε προς τιμήν του σκοτωμένου πατέρα μας.
Έτσι...
Τιμή καταλαβαίνω.
Φιλανθρωπία, δεν το κάνω.
Ο βασιλιάς μας έδειξε έλεος για ξένους σαν εσάς
και σφαγιάστηκε για τη φιλανθρωπία του.
Έτσι, ονομάσαμε αυτό το πλοίο για να μας θυμίζει Η δύναμη σε αυτό το ευγενικό βλέμμα
Αυτό χάθηκε λόγω φιλανθρωπίας.
Θυμηθείτε, αν είναι θέλημα Θεού, Αυτό το βλέμμα πρέπει να πέσει πάνω μας και να πιαστεί,
Έστω και για την πιο σύντομη στιγμή,
Μπορεί να αλλάξει τη ζωή σας για πάντα.
Σήμερα, πέφτει πάνω σου.
[Εκφραστικό ρεφρέν]
Έχουμε εγκριθεί να συμμετάσχουμε.
- [Ήχος προτροπής συστήματος] - επιβεβαιώθηκε.
[Ο διοικητής] πυροβόλησε κατά βούληση.
[Cassius] Κύριε, έχουμε ένα μήνυμα Από ένα από τα οχήματά μας Eagle.
Πλησιάζουν στο Blood Axe Army.
[ευγενής] Αχ.
Επιτέλους, μερικά καλά νέα.
Λοιπόν, ετοιμαστείτε για μια σούπερ εκτόξευση.
Θα πάω να το πάρω μόνος μου Είμαι κι εγώ ένα από αυτά τα επαναστατικά σκυλιά.
[Η ανεβαστική χορωδία συνεχίζεται]
Ποια είναι η σειρά του βλέμματος του βασιλιά, κύριε;
Λοιπόν, μόλις ισοπεδώσεις τον πλανήτη,
Συναντιόμαστε για να αντλήσουμε ακριβείς πληροφορίες Η τοποθεσία των υπολοίπων ανταρτών
Και να τους καταστρέψεις μια για πάντα.
[Κάσσιους] Ναι, κύριε.
[Απαίζει δυσοίωνη μουσική]
[έκρηξη σε απόσταση]
[Το πλοίο κάνει ένα βουητό και βουητό]
[μηχανικό βουητό]
[Gunnar] Είμαι σίγουρος Ο Κέι είπε αυτά τα κουτιά.
- [Τίτος] Έχουμε ένα. - [Γκούναρ] Εντάξει.
Ναι, πάρτε το γκρι.
- Είναι όλα σημειωμένα. - ΕΝΤΑΞΕΙ.
Για όνομα του Θεού, μην κοιτάς μέσα. Το μισώ όταν μου λείπω λιγότερο.
[σφύριγμα του αναπνευστήρα]
[ο αναπνευστήρας σταμάτησε]
Χο!
Πού θέλετε να πάνε;
- Υπάρχει χώρος πίσω από τη γέφυρα. - Τελείωσε.
εντάξει βάλτε τα Η άλλη πλευρά της γέφυρας.
Ναι, ας το απεγκαταστήσουμε Κατέβα από αυτόν τον εγκαταλειμμένο από τον Θεό βράχο.
Θα χαρώ να άφηνα αυτή τη ζωή πίσω μου.
Εντάξει
[Διάφορη ανακοίνωση στην ΠΑ]
[Hawkshaw] Ήθελα απλώς να βεβαιωθώ. Αυτός είναι στη λίστα.
[κουτί χτυπώντας]
[Σφυρίζει ο κινητήρας του πλοίου]
[Darian] πιλότος!
Μόλις δέσετε αυτές τις βάρκες Δες αν μπορείς να πάρεις καύσιμα.
Εσείς οι δύο, κοιτάξτε από ψηλά!
[Έκρηξη κινητήρα πλοίου]
[Απαίζει δυσοίωνη μουσική]
Πώς φαινόμαστε;
Ολα είναι έτοιμα.
- [Kai] Εντάξει, πάμε. - [Hawkshaw] Ναι.
- [Μπιπ επικοινωνίας] - Στη θέση σου.
αυτό δεν είναι σωστό.
[εκραγεί]
[Εξωσκελετικό κουδούνισμα]
[Ο Κόρρα ουρλιάζει]
[Ο Ντάριαν γρυλίζει και αγωνίζεται]
[Η Νέμεση γκρινιάζει]
- [ήχος των λεπίδων που συγκρούονται] - [Ο Τίτος γκρινιάζει]
[Eagle Car Hustle]
Γονατίσω.
[Ο Γκούναρ γρυλίζει]
Δεν είναι η ώρα να γίνεις ήρωας.
[ανασαίνοντας βαριά]
[Το βλέμμα του Βασιλιά βουίζει]
πότε?
[Kai] On Veldt, Providence, Είναι η πρώτη φορά που άκουσα την ιστορία σου.
Σκεφτείτε από την άποψη του ιδανικού αντίστασης σας Μπορώ να μαζέψω μερικά κεφάλια.
Πάρτε για παράδειγμα τον Talak.
Ο κόσμος του ήταν σκλαβωμένος.
Μετά είναι η Νέμεσις.
Ολόκληρη η οικογένειά της σφαγιάστηκε.
Τι γίνεται όμως με τον στρατηγό Τίτο;
έχεις καμιά ιδέα Πόσο αξίζει μόνος του;
Όλοι θα αδράξουν αυτή την ευκαιρία
πάρε καμιά μικρή εκδίκηση Εναντίον του Βασιλείου.
Ακόμα κι αν γίνει πληρωμή Μόνο ένα σακουλάκι δημητριακά.
Τότε είσαι εσύ. Cora.
Ή να σε αποκαλώ Asele;
Το μεγαλύτερο βραβείο όλων.
ξερεις κατι Τι έκανε ο μητρικός κόσμος στον πλανήτη μου;
Δεν το καταστρέφουν απλώς.
Βασάνισαν κάθε άντρα, γυναίκα και παιδί.
Αφήστε τους να κρατήσουν τη ζωή καθώς τα μετατρέπουν σε στάχτη από χαμηλή τροχιά
Ξέρεις τι μου έμαθε αυτό;
ποτέ δεν πάτησε πόδι Όντας στη λάθος πλευρά της ιστορίας.
[Κόρα] Αυτό νομίζεις ότι κάνουμε;
[Κέι] Όχι.
Ποια πλευρά διάλεξες; Δεν μπήκε καν στα βιβλία της ιστορίας.
Τι έγινε με την τιμή;
Τι έπαθε?
Τι σκατά.
Λοιπόν, ποιον έχουμε εδώ;
Ποιος είναι?
Διοικητής Bloodax.
αρχηγός ανταρτών
Το Βλέμμα του Βασιλιά αποστέλλεται στο Αιχμαλωτίστε αυτόν τον γαλαξία του τέλματος.
μόνος του θα εξασφαλίσει Η θέση μου στη Γερουσία.
Θα ήμουν παράλειψη αν δεν το ανέφερα Έχουμε να κάνουμε με δικαιώματα.
Ταρακ Ντεσίμς.
Ή να πω πρίγκιπας Ταλάκ; [γελάμε με]
Στρατηγός Τίτος.
Δεν χρειάζεται εισαγωγή, σωστά;
τις πράξεις του Πριν από αυτόν πήρε μέρος στη μάχη του Salau.
αγρότες.
Φιλόδοξος αγρότης.
Είμαι περήφανος που δεν με εκπλήσσει ποτέ.
Κι όμως, εδώ είμαι.
βλέπω Γιατί είναι όλοι εδώ...εκτός από εσένα.
τι μπορείς να ελπίζεις Τοποθέτηση ενός τόσο... αδύνατου βραχίονα;
πες μου.
Ω ναι.
Η θρυλική ξιφομάχος Γνωστό μόνο με το όνομα Νέμεσις.
Δολοφονία 16 ανώτερων αξιωματούχων αυτοκρατορικός αξιωματικός
και τα στοιχεία ασφαλείας τους.
όλα είναι κυνήγι Για να εκδικηθεί τα δολοφονημένα παιδιά της.
ω...
[ευγενής] Φυσικά.
[Πυροβολισμοί]
Τώρα νόμιζα ότι ήξερα κάτι μέσα σου,
Ακριβώς σε εκείνο το βρώμικο χωριό.
εκεί, Από όλους αυτούς τους απλούς ανθρώπους,
ο πιο καταζητούμενος εγκληματίας στο γνωστό σύμπαν.
πρόσωπο με ουλή. Atele.
ξέρεις τι έχεις Asele, το έκανες αυτό για μένα;
Συγκεντρωθείτε έτσι;
Όταν ξαπλώνω τα κορμιά σας Στα πόδια του αντιβασιλέα,
Θα είμαι ο ήρωας του βασιλείου.
μπορούν να γράψουν τραγούδια Το κατόρθωμα του θάρρους μου.
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν έκανα όλη τη δουλειά.
Ας προχωρήσουμε, έτσι;
Ας τους μεταφέρουμε παράλυτους, Σε περίπτωση που κάποιος ενθουσιαστεί.
όρθιος. Έχω μια δουλειά για σένα.
Κοίτα... [μουρμουρίζει] Εντάξει εντάξει.
[Πυροβολισμοί]
[Ο Γκούναρ αναφωνεί]
Έπαιξες σωστά τα χαρτιά σου, τουλάχιστον εσύ Ίσως μπορέσω να βγω ζωντανός από αυτό.
είστε άρρωστοι.
Και είσαι δειλός.
[Kai] Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι Πρόκειται για το πάτημα της σκανδάλης.
[Gunnar] Δεν θα το έκανα αυτό.
[Κέι] Ναι, θα το κάνεις.
Μπορείς να το κάνεις. Απλώς τραβήξτε τη σκανδάλη.
[μηχανικό κλικ, κροτάλισμα]
[Ήχος προτροπής συστήματος]
- Ξέρω ότι την αγαπάς. - [Ο Γκούναρ αναστενάζει]
Cora.
[Η Κόρα κλαψουρίζει] Γκούναρ.
Λυπάμαι πολύ.
Μπορείς να το κάνεις.
- [Πυροβόλο όπλο, φωτιά] - [Η Κόρα λαχανιάζει]
[Βελτίωση ισχύος όπλου]
[Το αυτοκίνητο του αετού ουρλιάζει]
[Η Κόρα γρυλίζει]
[φωνάζω]
- [Μηχανικός ήχος κλικ] - [Ο Νέμεσις γρυλίζει]
[Φωνάζει ο Hawkshaw]
[Ο Ντάριαν γρυλίζει]
- [Ο Ντάριαν γκρινιάζει] - [Ο στρατιώτης φωνάζει]
πιλότος! Πήγαινε στο πλοίο σου!
[Ήχος προτροπής συστήματος]
[Σκοποβολή με τυφέκιο μάχης TM87]
[Μπιπ του σαρωτή]
[Πιλότος] Άσε με να φύγω! Εφευγαν!
[Ήχος προτροπής συστήματος]
[φωνάζει]
[φωνάζω]
[Γκρίνισμα]
[Ο βασιλιάς κοιτάζει στο Crank]
[Γκρίνισμα]
[Ο στρατιώτης στενάζει]
[κραυγή]
[φωνάζω]
[Σειρήνα]
[ουρλιάζοντας] Όχι!
[φωνάζω]
[κραυγή]
[Το βλέμμα του Βασιλιά τρίζει]
[φωνάζω]
[βρυχηθμός]
[Γκρίνισμα και οι δύο]
[μεταλλικός ήχος τριγμού]
- [Ο βρυχηθμός] - [Η Κόρα λαχανιάζει]
[Η Κόρα στενάζει]
[Η Cora γρυλίζει, παντελόνι]
[Η Κόρα φωνάζει]
[φωνάζει]
[Η Κόρα γρυλίζει]
- [Γκρίνισμα] - [ευγενής κραυγή]
[Η Κόρα γρυλίζει]
[Γκρίνισμα και οι δύο]
[Η Κόρα φωνάζει]
- [Η Κόρα γρυλίζει] - [Δυνατό γκρίνια]
[σπασμένο κόκαλο]
[Ο ευγενής ουρλιάζει από τον πόνο]
[ευγενής στεναγμός]
[σπασμένο κόκαλο]
[Παντελόνι Cora]
[ευγενής στεναγμός]
[γελάει]
θαυμάσιος.
[Αξέχαστη μουσική παράσταση βιολιού]
[έκρηξη σε απόσταση]
[Εκπνεύστε βαθιά]
Έδωσαν τη ζωή τους για εμάς.
Πιστεύουν στον σκοπό τους.
Τι καλύτερο από το θάνατο;
Θα έπρεπε να πεθάνω μαζί τους.
ξέρω ένα ή δύο πράγματα
Νιώστε ένοχοι όταν αυτοί οι άνθρωποι συνεχίζουν Ο άντρας που ορκίστηκες να πολεμήσεις έφυγε.
Τους το καπέλο.
Ξεκίνα τώρα και κάνε το καλύτερο.
Μεταφέρετέ τα.
[φωνάζει ο Ταλακ]
[Ο Γκούναρ γρυλίζει]
Αυτό είναι ένα πλήγμα για τον κόσμο της μητέρας, Αυτό που κάναμε σήμερα.
εγκληματίας, άγνωστο άτομο, Πολεμήστε ενάντια στην πολεμική μηχανή.
Αυτή η μικρή πράξη περιφρόνησης Δώσε φωνή στους άφωνους.
Δεν πρόκειται απλώς για πτώση Μαχαίρωσε τον αξιωματικό και μερικούς από τους άνδρες του.
Αυτή είναι η αρχή για κάτι.
Τι θα κάνουν τώρα;
πλήρωμα της αυτοκρατορίας Δεν φημίζονται για τη γενναιότητά τους.
Μετά τον θάνατο ενός ναυάρχου, Η συμφωνία θα απαιτούσε από τα πλοία να επιστρέψουν.
Αυτό είναι πολύ καλό.
Υποθέτω ότι πληρωνόμαστε ακόμα;
[Κόρα] Μια συμφωνία είναι συμφωνία.
Η πληρωμή μας περιμένει στο Veldt.
Σου οφείλω ένα ευχαριστώ, Γκούναρ. Ξέρεις, ποτέ δεν εμπιστεύτηκα αυτόν τον πιλότο.
[Κόρα] Του χρωστάμε όλοι ένα ευχαριστώ.
Μας έσωσε.
[Ο Ουράκης βρυχάται]
[Titus] Το είχα σκεφτεί αυτό.
Αυτός ο νεκρός κυνηγός επικηρυγμένων έλεγε την αλήθεια;
Είσαι λοιπόν η Atelei;
Ο Κάι είναι ψεύτης και κλέφτης Σχεδόν σας πούλησε όλους για κέρδος.
Στρατηγέ, θέλεις κάτι άλλο;
Μη με λες στρατηγό.
Γεια, το είδες;
Εκεί.
Αυτό είναι το χωριό μας.
Σπίτι.
[Κόρα] Πήγαινε σπίτι.
Ποτέ δεν είχα που να το πω.
Είναι σχεδόν κρίμα Σκότωσες εκείνο το κάθαρμα ευγενή
Δεν χρειάζεται να παλέψουμε.
Αυτό είναι αυτό που είναι Ένα όμορφο μέρος για να πεθάνεις.
Ναι θα γινει.
πάμε.
[Το Dreadnought βουίζει]
[Τεχνικός 1] Έτοιμο για μετάδοση.
Ο Μπαρισάριος στάθηκε στην άκρη.
[Τεχνικός 2] Κύριε, Να τον σταθεροποιήσουμε πρώτα;
[Τεχνικός 1] Όχι, Δεν θα αφήσουμε τον αντιβασιλέα να περιμένει.
Νευρικοί σύνδεσμοι.
- [ήχος κλικ καλωδίου] - [Τεχνικός 2] Δημιουργήθηκε σύνδεσμος.
[υγρό γουργούρισμα]
[Τεχνικός 1] Η σύνδεση ολοκληρώθηκε.
Το σήμα είναι δυνατό.
[Astral Energy Pulse]
[Τεχνικός 1] Στείλτε τον.
[Εκκίνηση Neurolink]
[Ήχος τριγμού του ηλεκτρισμού]
[Αστρική Ενεργειακή Έκρηξη]
κύριος.
Μπαρισάριος.
Την βρήκα.
Βρήκα τον Asele.
Κόφτες.
- Είσαι σίγουρος ότι είναι αυτή; - Είμαι, Κύριε μου.
Κάνει παρέα με αυτούς τους άτιμους Στρατηγός Titus και Darion Bloodaxe.
Πρόκειται να τους συλλάβουμε.
Πες μου, διοικητή. Αισθάνεστε Θα μπορούσε αυτό να είναι καλά νέα;
Η κόρη μου Atele,
ένα από τα πιο επικίνδυνα και στολισμένος πολεμιστής
Στην ιστορία των ένοπλων συγκρούσεων, Τώρα μέρος μιας αναδυόμενης εξέγερσης;
Θα έπρεπε να είμαι χαρούμενος
Ενώνει τις δυνάμεις της με ιδιοφυΐα Διοικητής πεδίου, Στρατηγός Τίτου;
Είναι στα χέρια μας, κύριε.
Άσε με να σου φέρω το κεφάλι της.
-[Royal Staff Bash] - [Θρυμματισμένος πάγος]
[ενεργειακό κροτάλισμα]
[Μπαλισάριος] Στην πραγματικότητα, φοβάμαι το κεφάλι Το πιο επικίνδυνο άτομο εδώ είσαι εσύ.
Θα συντρίψετε αυτή την εξέγερση. Τελευταίο άτομο, με ακούς;
τότε θα πιάσεις η κόρη μου είναι ακόμα ζωντανή
Φέρτε μου το πολύτιμο παιδί μου.
για να μπορέσω να τη σταυρώσω Στη σκιά της Γερουσίας.
Αν δεν μπορείς να μου τη φέρεις
Και μετά είναι οι δημόσιες εκτελέσεις
Θα τρέμει Στις πλάτες των γερουσιαστών,
και των οποίων οι κραυγές θα αντηχούν στις μαρμάρινες αίθουσες
θα είναι δικό σου.
-[Royal Staff Bash] - [Ενεργειακός παλμός]
[Τεχνικός 1] Επιστρέφει;
[Τεχνικός 2] Δεν ξέρω.
Δεν είχα καρδιακό παλμό ή εγκεφαλική λειτουργία.
Ο [Τεχνικός 1] τον νίκησε με όλη του τη δύναμη.
[Εκκίνηση Neurolink]
[Ήχος τριγμού του ηλεκτρισμού]
[γρήγορο μπιπ]
[φωνάζει]
[Εκφραστικό ρεφρέν]
[Η κακή μουσική παίζει]
[Στοιχειωτική αιθέρια μουσική παίζει]
[Στοιχειωτική χορωδιακή μουσική]
[Ρυθμικά κρουστά]
【Αξέχαστη λαϊκή μουσική παράσταση】
[Η στοιχειωμένη λαϊκή μουσική εξαφανίζεται]